Overblog Tous les blogs Top blogs Films, TV & Vidéos Tous les blogs Films, TV & Vidéos
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU

HAPPY FEET (BANDE ANNONCE FRANCAISE 2005) Avec les voix de : Marion Cotillard, Sophie Marceau, Kad Merad, Anthony Kavanagh

Publié le par ERIC-C

HAPPY FEET

Film d’animation réalisé par Georges Miller et récompensé par un oscar en février dernier, HAPPY FEET met en scène, Mumble, un manchot empereur exclu de sa tribu parce qu’il ne sait pas chanter et qu’il possède un talent singulier mais inconnu de ses congénères, celui de faire des claquettes !

HAPPY FEET est donc d’abord une extraordinaire comédie musicale avec ceci de particulier qu’elle se déroule sur la banquise et que ses principaux acteurs sont des manchots et des pingouins. Cependant, par delà le thème de la danse et du chant, HAPPY FEET évoque des thèmes aussi importants et actuels que la différence, l’exclusion et les problématiques de l’écologie en abordant notamment le comportement de l’homme face à la planète.


HAPPY FEET - LE DVD
Le DVD sort en deux éditions. Une édition simple et une édition collector.
L'édition collector contient deux disques.

Disque 1 : Le film et la bande-annonce
Disque 2 : Les bonus
- Deux scènes inédites : Mumble rencontre une baleine bleue et Un instant Happy Feet
- Leçon particulière de danse avec Savion Glover
- Danse comme un pinguin
- Trois incroyables clips video : Somebody to love par Brittany Murphy
- Hit Me Up par Gia et The song of the heart par Prince
- Leçon d’espagnol avec les pingouins Adélie
- Les coulisses de Happy Feet pour découvrir les secrets du film d’animation
- Un dessin animé : I love to Singa


INFORMATION TECHNIQUES
Language Subtitles: Langues : (Dolby Digital 5.1) : Français, Anglais, Néerlandais, Flamand
Sous-Titres : Français, Anglais, Néerlandais, Arabe
Aspect Ratio : 16*9 / 2.4
Disc Type: Ce DVD comporte deux couches
Colour/Runtime: PAL COULEUR 104MN environ


Affiche française. Warner Bros. France


L'HISTOIRE
Dans la grande nation des manchots empereurs, au plus profond de l’Antarctique, vous n’êtes personne si vous ne savez pas chanter, ce qui est regrettable pour Mumble qui est le pire chanteur au monde. Il est né en dansant avec sa propre mélodie…les claquettes.
Bien que sa maman, Norma Jean, trouve ce don charmant, son père, Memphis, pense que “cela ne fait pas manchot”. Tous deux savent aussi que sans chant d’amour, Mumble ne trouvera jamais l’âme sœur. Comme le hasard fait bien les choses, sa seule amie, Gloria, est la meilleure chanteuse de la région. Mumble et Gloria sont proches depuis le moment où leurs œufs ont éclos, mais Gloria lutte pour accepter cette étrange anomalie.
Mumble est trop différent, en particulier pour Noah l’Ancien, le souverain sévère de la Terre des Empereurs, qui finalement le rejette de la communauté.
Loin de chez lui pour la première fois, Mumble rencontre les Amigos de la Terre Adélie. Mené par Ramon, le groupe est séduit instantanément par les danses de Mumble et l’invite à faire la fête.
En Terre Adélie, Mumble demande conseil au gourou Lovelace, un pingouin fou de rock, qui répond à n’importe quelle question pour le prix d’un caillou.
Avec Lovelace et les Amigos, Mumble traverse d’immenses étendues et, après quelques rencontres épiques, prouve qu’on peut être différent et avoir sa place dans le monde.

Warner Bros.

PERSONNAGES ET CASTING
“Mumble est honnête et ouvert à des choses nouvelles, commente la co-scénariste Judy Morris. Nous savions que celui qui allait lui donner sa voix devrait être capable d’exprimer une sincère innocence et, en même temps, être “branché” et cool. Nous avons trouvé cette parfaite concordance en Elijah Wood”.
Wood était fier de faire passer un message fort d’acceptation de soi aux enfants comme aux adultes : “Il est très important de réaliser que vous ne pourrez pas transiger sur des choses qui sont personnelles, surtout pour les autres”.
Hugh Jackman est le père de Mumble et Nicole Kidman, sa mère, Norma Jean. “Memphis est un pingouin plutôt cool, dit Jackman. Et il est très épris de Norma Jean. Quand ils tombèrent amoureux, il était heureux comme il ne l’avait jamais été de sa vie”. Nicole Kidman enchaîne : “Memphis et Norma Jean souhaitent le bonheur de Mumble. Mais Memphis a du mal avec la danse, aussi Norma Jean essaie-t-elle de l’aider à combler ce fossé”.
Le pingouin qui fait chavirer le cœur de Memphis est l’audacieuse Gloria, interprétée par Brittany Murphy. Le chant d’amour de Gloria est la clé de l’histoire de Mumble. Présenté dans un premier temps comme une version lente du classique disco “Boogie Wonderland”, la chanson est la véritable expression de son personnage. Mais quand Mumble s’y joint avec les claquettes, la chanson trouve son rythme et quelque chose de nouveau se libère.
Mumble trouve finalement la vraie camaraderie avec un groupe de cinq manchots latinos blagueurs. Robin Williams incarne Ramon, le chef frénétique des Amigos. Ce dernier ne pouvait pas se borner à un seul rôle et l’acteur est également la voix de l’excentrique pingouin Lovelace, le gourou.

Warner Bros.

LA MUSIQUE
Au départ, lorsque George Miller a été inspiré pour écrire HAPPY FEET, il ne l’imaginait pas comme un film musical. “Quand il s’est avéré que Mumble ne pouvait pas chanter mais pouvait danser, j’ai soudainement compris que j’étais au milieu d’un film musical. J’aime l’appeler un « film musical accidentel », remarque Miller.
HAPPY FEET présente beaucoup de genres de styles musicaux : rock, funk, opéra, rap, musique religieuse, pop, gospel et latino.
“John Powell a créé quelques arrangements vraiment incroyables, s’enthousiasme Brittany Murphy. Une des chansons de Gloria, est un hommage à Freddie Mercury ; “Somebody To Love” est en accord parfait avec le thème du film. Nous avons choisi le style gospel. C’était très émouvant mais toujours plein d’humour”.
Parmi les autres chansons du film figurent : “Do It Again” des Beach Boys, “My Way” de Frank Sinatra, et une version de “Kiss” de Prince.


LA DANSE
“La meilleure solution pour faire danser les pingouins était le motion capture”, dit George Miller. Travaillant avec le studio d’effets visuels Animal Logic à Sydney, Miller a commençé à utiliser la technique du motion capture pour filmer les acteurs et danseurs réels et transposer leurs performances à leurs homologues manchots. Sur HAPPY FEET, le motion capture a été poussé au maximum de la technologie pour permettre à Miller de diriger de multiples artistes pendant que les personnages des pingouins apparaissaient en temps réel sur l’écran de l’ordinateur.
Outre les claquettes qui donnent à Mumble son propre style, l’équipe voulait aussi que d’autres formes de danse soient représentées dans le film et Miller a recruté la chorégraphe Kelley Abbey. “Quand les gens pensent aux pingouins, ils estiment qu’ils se déplacent les pieds vers l’extérieur, à la manière de Charlie Chaplin, commente la chorégraphe. Mais en réalité, la marche des pingouins est plus parallèle. Ils n’ont pas de hanche, aussi tous leurs mouvements partent du cou”.


Warner Bros.


UNE PHOTO RÉALISTE
“Nous avons décidé de faire un film avec une image aussi réaliste que possible, souligne George Miller. Avec le concours des Néo-zélandais, nous avons envoyé deux équipes en Antarctique. Elles ont capté les textures, la lumière et les paysages que nous avons recréés par ordinateur. Je voulais que cela semble si réel que je serais obligé de me lever pour toucher l’écran”.
HAPPY FEET a nécessité près de quatre années de travail. “Travailler dans le royaume du numérique a été une révélation, observe Miller. Des centaines de gens très doués sont venus de toute la planète pour donner le meilleur d’eux-mêmes. La moyenne d’âge était de vingt-six ans. Une large proportion était des as des mathématiques comme des artistes. Il y avait des culturistes, des spécialistes en arts martiaux, des motards, des musiciens rock et classiques, etc”. L’effort pour créer une photo réaliste s’est appliqué à chaque niveau de la production.

Warner Bros.

LES COMÉDIENS

ELIJAH WOOD (Mumble)
Devenu star avec la trilogie LE SEIGNEUR DES ANNEAUX de Peter Jackson, Elijah Wood a joué plus récemment dans BOBBY d’Emilio Estevez, TOUT EST ILLUMINÉ de Liev Schreiber, ETERNAL SUNSHINE OF THE SPOTLESS MIND de Michael Gondry, HOOLIGANS de Lexi Alexander. Il s’est également illustré dans FLIPPER, LES AVENTURES D’HUCKEBERRY FINN et deux films de Robert Rodriguez THE FACULTY et SIN CITY.

ROBIN WILLIAMS (Ramon)
Robin Williams a remporté un oscar pour sa performance dans WILL HUNTING de Gus Van Sant. Acteur à la filmographie prestigieuse, il a joué dans THE FISHER KING, LE CERCLE DES POÈTES DISPARUS, GOOD MORNING VIETNAM, L’ÉVEIL avec Robert De Niro. On l’a vu aussi dans POPEYE de Robert Altman, LE MONDE SELON GARP, MADAME DOUBTFIRE, HOOK de Steven Spielberg JUMANJI et récemment LA NUIT AU MUSÉE.

BRITTANY MURPHY (Gloria)
En 1995, Brittany Murphy a retenu l’attention pour la comédie CLUELESS. Elle a à son crédit plus de 40 films, des comédies romantiques LES EX DE MON MEC, JUST MARRIED et des films plus dramatiques, 8 MILE, PAS UN MOT, ÉCARTS DE CONDUITE, SPUN, UNE VIE VOLÉE. On la verra dans LOVE AND OTHER DISASTERS, THE DEAD GIRL, THE RAMEN GIRL et dans SIN CITY 2 où elle reprend le rôle de Shellie.

HUGH JACKMAN (Memphis)
L'’acteur d’origine australienne a interprété trois fois le personnage de Wolverine dans la trilogie X-Men. Il a reçu une citation au Golden Globe pour KATE & LEOPOLD. Hugh Jackman a joué également dans LE PRESTIGE de Christopher Nolan, THE FOUNTAIN de Darren Aronofsky, SCOOP de Woody Allen, VAN HELSING, OPÉRATION ESPADON avec John Travolta et ATTRACTION ANIMALE avec Ashley Judd.

NICOLE KIDMAN (Norma Jean)
Révélée en 1989 dans le thriller psychologique CALME BLANC, Nicole Kidman a reçu en 2003 un oscar pour son portrait de Virginia Woolf dans THE HOURS de Stephen Daldry. Elle s’est aussi illustrée dans MOULIN ROUGE, PRÊTE À TOUT, COLD MOUNTAIN, LES AUTRES. Sa filmographie impressionnante inclut L’INTERPRÈTE, MA SORCIÈRE BIEN AIMÉE, DOGVILLE de Lars Von Trier, EYES WIDE SHUT de Stanley Kubrick, PORTRAIT DE FEMME de Jane Campion.

GEORGE MILLER (réalisateur, co-scénariste, producteur)
George Miller a fait ses débuts à la réalisation avec le succès international MAD MAX. Ce film qui a lancé la carrière de Mel Gibson a engendré deux suites MAD MAX 2, LE DÉFI et MAD MAX 3, AU DELÀ DU DÔME DU TONNERRE. Miller a également mis en scène BABE, LE COCHON DEVENU BERGER et sa suite BABE, LE COCHON DANS LA VILLE, LES SORCIÈRES D’EASTWICK avec le trio Cher, Susan Sarandon et Michelle Pfeiffer, LORENZO avec Susan Sarandon


UN DOUBLAGE FRANCAIS PRESTIGIEUX
Sophie Marceau dans le rôle de Norma Jean, Marion Cotillard dans celui de Gloria et l’inénarrable jury de La Nouvelle Star, Marianne James dans celui du professeur de chant Madame Astrakahn, prêtent leur voix à la version française de HAPPY FEET. Elles ont été rejointes dans cette grande aventure sur la banquise par Clovis Cornillac qui interprète Mumble, l’humoriste Anthony Kavanagh dans les rôles de Memphis et Lovelace et Kad Merrad qui joue Ramon. Cinq élèves de la Star Academy 6 (Gaël, Dominique, Cyril, Cynthia et Brice) ont également participé à la VF de ce grand film d’animation et ont doublé deux séquences musicales.

VOIR LA BANDE ANNONCE CI-DESSOUS

Commenter cet article